Fii liber - standarde deschise http://fii-liber.ro/taxonomy/term/171 ro Ziua Libertății Documentelor - 28 martie 2012 http://fii-liber.ro/ziua-libertatii-documentelor-28-martie-2012 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p class="rtejustify"><img alt="" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files//dove-header.png" style="width: 112px; height: 130px; margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: right;" title="" />Standardele deschise și formatele libere sunt standarde și specificații publice și complete disponibile oricui pentru implementare fără restricții și de aceea, sunt esențiale pentru libertatea utilizatorilor de calculator. Fișierele în formate libere pot fi accesate și modificate de utilizatori cu programe și de pe sisteme de operare diferite de cele pe care le-au folosit autorii la crearea fișierelor. Doar respectând standardele deschise, guvernele pot garanta tuturor cetățenilor dreptul la acces nediscriminatoriu la informația publică.</p> <p class="rtejustify">Pentru a promova folosirea standardelor deschise, ziua de 28 martie a fost decretată la nivel internațional <a href="http://documentfreedom.org">Ziua Libertății Documentelor</a>, dată la care se organizează numeroase activități în colaborare cu voluntari și organizații partenere ale fundației FSFE (en. <a href="http://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a>, ro. Fundația pentru Programe Libere - Europa).</p> <!--break--><h3> <u>Despre eveniment</u></h3> <p class="rtejustify">Ziua Libertății Documentelor este un eveniment internațional pentru că tema abordată îi privește pe utilizatorii de calculator de pretutindeni. Și anul acesta au fost anunțate evenimente în toate colțurile lumii. Iată câteva dintre acestea:</p> <ul><li class="rtejustify"> Conferință la Parlamentul European, <a href="http://erikjosefsson.eu/sites/default/files/global_dfd_invite.html">Bruxelles, Belgia</a></li> <li class="rtejustify"> Numărătoarea inversă, Partidul Pirat din <a href="http://www.piratenpartei-bw.de/2012/03/22/countdown-zum-document-freedom-day/">Germania</a></li> <li class="rtejustify"> Eveniment la Hackerspace.gr, <a href="http://hackerspace.gr/wiki/Document_Freedom_Day_2012">Atena, Grecia</a></li> <li class="rtejustify"> Libertatea este necesară, CIES, <a href="http://www.cies.it/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=378:alla-domus-aequa-il-28-marzo-alle-18-si-parla-di-software-libero&amp;catid=35:newscies&amp;Itemid=101">Roma, Italia</a></li> <li class="rtejustify"> Eveniment organizat de grupul din <a href="http://omsklug.com/2012/03/document-freedom-day-2012/">Omsk, Rusia</a></li> </ul><h3 class="rtejustify"> <u>Ziua Libertății Documentelor în România</u></h3> <p class="rtejustify">Ceata invită contribuitorii, colaboratorii și entuziaștii aflați în București să sărbătorească Ziua Libertății Documentelor la <a href="http://ceata.org/proiecte/prezentare/wiki/Vatra">sediul</a> (spațiul de hăcuit) din Corneliu Coposu 39A, ap. 3, la parter.</p> <p class="rtejustify">FSFE a publicat pe situl evenimentului, <a href="http://documentfreedom.org">DocumentFreedom.org</a>, câteva sugestii de acțiuni prin care și comunitățile românești pot promova Ziua Libertății Documentelor în orașele în care își desfășoară activitatea:</p> <p class="rtejustify">1. <strong>Mesaje pe rețelele de socializare</strong>, în care să anunțe data evenimentului și să explice pe scurt ce se sărbătorește</p> <p class="rtejustify">2. <strong>Imagini p</strong><strong>ublicitare</strong> în jurnalele de pe Internet (en. weblogs) ale membrilor - modele de astfel de imagini se găsesc pe situl <a href="http://documentfreedom.org/artwork.ro.html">DocumentFreedom.org</a>.</p> <p class="rtejustify">3. <strong>Afișe personalizate</strong>.                                                        <img alt="" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files//palatul_parlamentului.jpg" style="width: 230px; height: 153px; float: right; margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="" /><br /> Membrii comunităților pot imprima diverse mesaje pe afișe (de exemplu: „Nu vă putem citi documentele!”), pe care să îl afișeze apoi în fața unor instituții publice din orașul în care locuiesc. Pot lua modelul unor membri și colaboratori ai comunității Ceata, care în 2010, după ce s-au fotografiat ținând afișul în fața unor instituții publice din capitala României, au distribuit pozele pe Internet folosind eticheta #dfd.</p> <p>4. <strong>Promovarea formatele libere în biblioteci</strong><br /> Pot distribui fluturași, pot informa vizitatorii cu privire la importanța acestui subiect și chiar întreba dacă le-ar plăcea să găsească cărțile dorite în format electronic, etc.</p> <p class="rtejustify">5. <strong>Forme legale de artă stradală                      </strong> <img alt="" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files//muschi%20de%20copac.jpg" style="width: 232px; height: 154px; float: right; margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="" /><br /> Își pot testa imaginația realizând diverse tipuri de artă stradală prin care să facă public mesajul dorit. Un exemplu ar fi scrierea sloganului „Nu vă pot citi documentele” cu caractere din mușchi de copac, precum în imaginea alăturată. Voluntarii cărora le place ideea trebuie doar să se asigure că o astfel de acțiune este legală și nu aduce prejudicii nimănui. Își pot fotografia apoi operele de artă și le pot trimite inclusiv către DocumentFreedom.org, pentru a fi promovate și de FSFE.</p> <p class="rtejustify">6. <strong>Crearea de afișe</strong><br /> Pot contribui la crearea unor afișe de impact care să ilustreze scenarii cu efectele negative pe care le au utilizarea standardelor închise în viața de zi cu zi. Un exemplu ar fi poza unei bunicuțe plângând pentru că nu-și poate deschide jurnalul personal în format .docx, iar alături mesajul „Tu ai putea să-l deschizi pe al tău?” și un text scurt care să explice importanța standardelor deschise. Pentru a promova afișele, pot fi trimite inclusiv la <a href="http://documentfreedom.org">DocumentFreedom.org</a>, comunității <a href="http://ceata.org">Ceata</a> etc.</p> <p class="rtejustify"><img alt="" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files//tort.jpg" style="width: 232px; height: 153px; float: right; margin: 10px;" title="" />7. <strong>Schimbarea semnăturii din poșta electronică</strong><br /> Voluntarii le pot sugera cunoscuților să le urmeze exemplul adăugând automat la semnătura din scrisorile lor electronice detalii despre campania de informare de Ziua Libertății Documentelor (en. DFD - Document Freedom Day &lt;<a href="http://documentfreedom.org&gt;">http://documentfreedom.org&gt;</a>).</p> <p class="rtejustify">8. <strong>Premierea organizațiilor sau companiilor</strong><strong> </strong>care sunt un exemplu demn de urmat în domeniul standardelor deschise ar fi un mod de a le recunoaște meritele și de a le sprijini activitatea. Ca materiale necesare, ar fi suficiente câteva tricouri, un tort și o diplomă.</p> <p>9. <strong>Prezentări despre standardele deschise</strong> în cadrul comunităților care promovează utilizarea programelor libere. Materiale ajutătoare pot fi descărcate de <a href="http://documentfreedom.org/artwork.en.html">aici</a>.</p> <p><em>Articolul original în limba engleză este public</em><span style="font-style: italic;"> pe situl dedicat Zilei Libertății Documentelor</span>, <a href="http://documentfreedom.org/getinvolved.en.html">DocumentFreedom.org</a> sub licența liberă <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">CC-BY-SA</a>.</p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-1 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix"><h3 class="field-label">Meniu: </h3><ul class="links"><li class="taxonomy-term-reference-0"><a href="/legislatie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Legislație</a></li><li class="taxonomy-term-reference-1"><a href="/stiri" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Știri</a></li></ul></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-3 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix"><h3 class="field-label">Etichete: </h3><ul class="links"><li class="taxonomy-term-reference-0"><a href="/taguri/ziua-libert%C4%83%C8%9Bii-documetelor" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Ziua Libertății Documetelor</a></li><li class="taxonomy-term-reference-1"><a href="/taguri/dfd" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">DFD</a></li><li class="taxonomy-term-reference-2"><a href="/taguri/document-freedom-day" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Document Freedom Day</a></li><li class="taxonomy-term-reference-3"><a href="/taguri/2012" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">2012</a></li><li class="taxonomy-term-reference-4"><a href="/taguri/28-martie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">28 martie</a></li><li class="taxonomy-term-reference-5"><a href="/taguri/ceata" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">ceata</a></li><li class="taxonomy-term-reference-6"><a href="/taxonomy/term/171" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">standarde deschise</a></li><li class="taxonomy-term-reference-7"><a href="/taguri/formate-libere" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">formate libere</a></li></ul></div> Tue, 27 Mar 2012 18:45:12 +0000 Cristina Bratu 186 at http://fii-liber.ro http://fii-liber.ro/ziua-libertatii-documentelor-28-martie-2012#comments Nu aveți nevoie de Adobe Reader! http://fii-liber.ro/nu-aveti-nevoie-de-adobe-reader <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p><a class="colorbox colorbox-insert-image" href="http://fii-liber.ro/sites/default/files//pdfreaders-logo.png" rel="gallery-all" title=""><img alt="" class="image-thumbnail" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files//styles/thumbnail/public/pdfreaders-logo.png" style="float: right;" title="" /></a><font size="3"><i>Pentru a citi acest articol, nu vă este necesar un program din proprietatea unei companii anume. Folosirea oricărui navigator liber care respectă standardul deschis HTML este suficientă. Standardele Deschise și Programele Libere protejează libertatea Dvs.! </i></font></p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Ce ați zice dacă, la intrarea pe o autostradă, v-ar întâmpina un panou care să vă avertizeze: „Pentru a circula pe acest drum, aveți nevoie de un automobil Volkswagen. Vă rugăm să vă adresați celui mai apropiat birou de vânzări, care vă va oferi un test gratuit. Cu stimă, Administrația Străzilor”?</p> <!--break--><p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Venit din partea unei autorități publice, anunțul ar fi intolerabil, nu?</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Întrebarea de mai sus și-au pus-o, în interesul nostru, al tuturor, cei de la <a href="http://fsfe.org/index.ro.html"><i>Fundația Europeană a Programelor Libere</i></a><span style="font-style: normal"> (FSFE - Free Software Foundation Europe)</span>. Ei au constatat că ceea ce pare de neacceptat atunci când este vorba despre automobile este practicat, zi de zi, de instituții publice din toată lumea, referitor la programe. Intrând pe vreun sit guvernamental – să zicem, pentru plata electronică a impozitelor - care utilizator român de calculatoare nu s-a ciocnit de notița: „pentru a putea deschide acest formular PDF, aveți nevoie de Adobe Reader”? Recomandări similare primiți pentru folosirea Microsoft Internet Explorer, Adobe Flash etc.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Ce au în comun toate aceste cazuri?</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Un prim element, fundamental, ar fi acela că <b>programele menționate în astfel de „recomandări” pentru navigarea pe Internet sunt proprietare</b>, adică produse de anumite firme și aflate 100% sub controlul acestora. Utilizatorii nu au posibilitatea de a folosi cum doresc programul, de a-i inspecta codul sursă, de a-l adapta propriilor nevoi sau de a-l redistribui - contra cost sau gratuit. Atunci când introduceți datele Dvs. personale într-un asemenea program proprietar – adresa, numărul de telefon, detalii medicale sau financiare etc. - trebuie să credeți „pe cuvânt” compania sa producătoare că programul va folosi corect informațiile furnizate, <b>exclusiv</b> în scopul declarat. Nu aveți nici o posibilitate directă să verificați că acel program nu trimite datele Dvs. confidențiale vreunei companii de publicitate care prospectează clienți, vreunei alte instituții private sau, și mai rău, vreunui serviciu secret care caută să vă îngrădească libertatea.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">A doua chestiune ține de etică. De multe ori, paginile de pe Internet pe care le vizitați aparțin unor instituții publice (finanțate din bani publici) – ministere, agenții guvernamentale etc. <b>Este admisibil ca aceste instituții de stat să „împingă” contribuabilii spre folosirea produselor unei anumite firme private, practic constrângându-i, uneori, să le utilizeze?</b> Este cunoscută situația unor instituții românești, ale căror situri nu pot fi folosite decât de către cei care rulează Microsoft Internet Explorer – iar vizitarea periodică a siturilor în cauză este <b>impusă</b> fiecărui cetățean, prin unele cerințe legale!</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">În fine, cel de-al treilea argument este atât de natură tehnică, cât și socială: <b>interoperabilitatea</b>. Alcătuirea internă a fișierelor PDF este reglementată de un <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Standard_deschis">standard internațional deschis</a>, aprobat de <a href="http://www.iso.org/">ISO</a>, iar folosirea unor programe care îl respectă strict face ca informația conținută să devină accesibilă tuturor. <b>Calitatea esențială a unui asemenea fișier este universalitatea</b>: el trebuie să poată fi deschis și prelucrat cu <b>orice</b> program care respectă standardul, indiferent de producător sau de sistemul de operare pe care îl folosiți. Altfel, ce ați spune despre utilitatea unui ștecher electric care nu se potrivește cu orice priză din perete?</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Fundația Europeană a Programelor Libere a dorit să atragă atenția unui public cât mai larg, nespecialist, asupra acestor îngrădiri, care au de-a face nu numai cu calculatoarele, ci chiar cu viața democratică, în general. Ei au inițiat <a href="http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/"><b>campania de informare </b></a><a href="http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/"><i><b>PDFreaders</b></i></a>, adresată, în special, instituțiilor publice care recomandă, pe siturile oficiale, folosirea programului proprietar Adobe Reader.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Printr-o <a href="http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/petition.ro.html">petiție</a> (semnată și de multe alte organizații și persoane fizice), <b>FSFE propune agențiilor guvernamentale să-și modifice siturile și să înlocuiască referirea la Adobe Reader cu o listă de cititoare PDF libere și gratuite</b> – listă disponibilă la adresa <a href="http://pdfreaders.org/index.ro.html">http://pdfreaders.org/index.ro.html</a> . Pe listă se găsesc multe programe cunoscute și ușor de folosit, dintre care unele funcționează identic pe <a href="http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.ro.html">GNU/Linux</a>, Windows și MacOS – cum sunt <a href="http://www.okular.org/"><b>Okular</b></a>, <a href="http://www.gnome.org/projects/evince/"><b>Evince</b></a> sau <a href="http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html"><b>SumatraPDF</b></a>. S-ar asigura, astfel, deschiderea și neutralitatea tehnologică ale acestor instituții, fără a impune contribuabililor produsul unei anumite firme și fără a genera cheltuieli cu licențele de programe proprietare.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent"><b>Campania s-a bucurat de succes în multe zone ale Europei</b>, unele administrații publice ajungând să conștientizeze, pentru prima dată, că există o problemă etică și legală în „reclama indirectă” făcută programului proprietar. Prin contribuția multor voluntari, <b>FSFE a publicat <a href="http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/buglist.en.html">liste cu instituțiile care au fost rugate să remedieze eroarea</a></b>, urmărind și rezolvarea sesizărilor. Până la data când scriu aceste rânduri, <b>21%</b> dintre acestea au fost de acord să-și corecteze siteurile, înlocuind numele cititorului PDF Adobe Reader cu lista de programe libere propusă.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Trebuie menționat că în atenția campaniei Fundației Europene a Programelor Libere s-au aflat, poate pentru prima dată, și instituții publice din România și Moldova. La noi, <b>gradul de succes a fost de cel puțin 9%</b>: din 22 de agenții românești cărora problema le-a fost semnalată, două și-au modificat paginile și au anunțat FSFE despre acest lucru, alte trei au făcut-o tacit, iar alte câteva au preferat doar să înlăture orice referire la programul proprietar.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Desigur, au existat și multe instituții, din toată lumea, care au ignorat sau au refuzat cererea primită.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent">Comunitatea utilizatorilor de Programe Libere din România a salutat inițiativa FSFE și a contribuit la popularizarea ei, considerând-o un pas încurajator pentru informarea corectă a publicului.</p> <p align="JUSTIFY" class="first-line-indent"><b>Vă îndemnăm să folosiți <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Software_liber">Programe Libere</a>, care vă protejează libertatea și intimitatea pe Internet!</b></p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-1 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix"><h3 class="field-label">Meniu: </h3><ul class="links"><li class="taxonomy-term-reference-0"><a href="/stiri" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Știri</a></li><li class="taxonomy-term-reference-1"><a href="/tehnologie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Tehnologie</a></li></ul></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-3 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix"><h3 class="field-label">Etichete: </h3><ul class="links"><li class="taxonomy-term-reference-0"><a href="/taxonomy/term/169" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Programe libere</a></li><li class="taxonomy-term-reference-1"><a href="/taxonomy/term/171" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">standarde deschise</a></li><li class="taxonomy-term-reference-2"><a href="/taxonomy/term/170" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">FSFE</a></li><li class="taxonomy-term-reference-3"><a href="/taxonomy/term/172" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">pdf</a></li><li class="taxonomy-term-reference-4"><a href="/taxonomy/term/173" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">pdfreaders</a></li></ul></div> Thu, 06 Oct 2011 06:46:04 +0000 Răzvan Sandu 140 at http://fii-liber.ro http://fii-liber.ro/nu-aveti-nevoie-de-adobe-reader#comments